"How do you find your job？"真正含義是什么？
本文章由春喜在線英語于2017.3.24日編輯發布
find，大家都知道，中文意思是“找”，所以在說英文的時候，“找工作”，常會說成“find a job”。可是“find”其實是“找到”的意思，而不是“尋找”。例如：
1.我正在找新工作。
正確的是：
I am trying to find a new job.
I am looking for a new job.
因為find是找到，所以不會有“正在找到”的說法。
2.How do you find your job？
這句話是說，“你最近工作怎么樣？”
不是說“你怎么找到工作的？”
因為find，除了“尋找”，還有一個意思就是，“發現處于某種狀態”，整句話就是“你現在工作怎么樣？”
3.你是怎么找到工作的？
這句話要說"How did you find your job？"，因為工作已經找到了，這是過去時，所以要用did.
你看，其實我們經常說的口語，都不是很嚴謹，而這些，課本上又往往學不到，春喜英語有著全英文的學習環境，再加上權威外教的指導，可以讓你的口語進步更快！
上一篇：一些關于”錯誤“的表達
下一篇：如何正確的對英語進行翻譯？