在英國留學(xué)，大家會(huì)發(fā)現(xiàn)在使用英語交流時(shí)的一個(gè)很重要的規(guī)則： 和“直接”比起來，“禮貌”更重要。你可能會(huì)發(fā)現(xiàn)，有時(shí)你的朋友甚至?xí)f很長的一段話來表達(dá)“是”或者“不是”。尤其是在表達(dá)拒絕時(shí)，如果直接地說出“不”，很有可能被當(dāng)作有失禮貌。今天，我們就告訴你如何禮貌地用英語說“不”。

 

首先，我們向大家來介紹一些禮貌性地表達(dá)拒絕的基本原則。

原則一：在拒絕前，先肯定對(duì)方提出的offer

 

如果對(duì)方提出了一個(gè)offer，但你并不想要接受，那么在拒絕前，你可以先肯定對(duì)方的這個(gè)offer，表達(dá)出你對(duì)這個(gè)offer的正面態(tài)度。接下來，再委婉地進(jìn)行拒絕。

 

例如：

 I appreciate the offer, but……

 That would be great, but……

 Thank you for the offer, but……

 

原則二： 在拒絕幫助他人前，先表達(dá)出你希望幫助他人的意愿

 

例如：

I would love to help you, but ……

I wish I could help you, but ……

Normally I would be able to, but …….

Unfortunately, now is not a good time for me ……

 

原則三： 在拒絕他人的邀請(qǐng)前，先對(duì)邀請(qǐng)表示感謝

 

例如：

That sounds great, but ……

I really appreciate the invitation, but ……

I wish I could come, but unfortunately ……

 

接下來，我們就給出大家一些具體的情況，來幫助大家更好地在實(shí)際情況中對(duì)這些原則進(jìn)行應(yīng)用。

 

情形一：你的鄰居正在搬家，但是在沒有事先溝通的情況下突然讓你幫忙一起搬。而此時(shí)，你正努力在馬上到來的deadline前完成論文。

 

這時(shí)，你可以通過以下這幾種方式來表達(dá)拒絕：

I would love to help you, but I am really busy working on my essay right now.

I wish I could help you, but I’m working on my essay at the moment and tomorrow will be the deadline.

Normally I would be able to, but I have work on my essay as the deadline is approaching.

 Unfortunately, now is not a good time for me, I have to work on an important essay.

 

情形二： 你的同學(xué)邀請(qǐng)你去他家做客，但是一天的課程結(jié)束后，你很疲倦并不是非常想去。

 

在這時(shí)，你可以通過以下幾種方式表達(dá)拒絕：

That sounds great, but I can’t make it this time.

I’m sorry I can’t come that night. I have other plans already.

I really appreciate the invitation, but I am not going to be able to make it this time.

I wish I could come, but unfortunately, I won’t be able to be there. Have a great party.

 

這些禮貌地表達(dá)拒絕的原則你了解了嗎？我們建議大家一定要仔細(xì)地收藏并且盡量熟悉這些知識(shí)點(diǎn)。這樣，在接下來的溝通交流中，你就能非常自如地使用啦～