漢語(yǔ)與英語(yǔ)的分離有幾何，這首要是源于兩個(gè)談話所處地方隔離萬(wàn)水千山，各自歸屬的語(yǔ)系也不類(lèi)似。
漢語(yǔ)的語(yǔ)法和英語(yǔ)有著實(shí)質(zhì)的分離。
咱們顯示，在華文中倒裝句的是用頻次是比擬低的，不過(guò)這類(lèi)談話局面在英語(yǔ)中卻隨地看來(lái)。
比方英語(yǔ)中的疑問(wèn)句即是用大莊的大勢(shì)浮現(xiàn)的。
　　除此以外，英語(yǔ)還有一個(gè)特殊要害的談話局面即是它的首要句型。
個(gè)中之一即是所謂的therebe句型組織。
不過(guò)一個(gè)甚么樣的句型呢?　　正如咱們幾何人所顯示的，therebe句型首要運(yùn)用在表白在甚么地方有甚么貨色的這個(gè)觀念。
比方：Therearemanypeopleintheshop.商鋪內(nèi)里有幾何人。
再比方Isthereanywaterinthecup?杯子內(nèi)里還有沒(méi)有水了?　　罕見(jiàn)的句式當(dāng)中therebe施行何如變革呢?咱們?cè)谶@邊以時(shí)時(shí)未來(lái)時(shí)begoingto組織來(lái)施行聲明和理會(huì)：　　陳述句：　　Therearegoingtobe3Americansinthemeetingtomorrow.　　來(lái)日的集會(huì)上回顧3個(gè)美國(guó)人。
　　Thereisnotgoingtobeanyoneinthecabinat3o'clock..　　3點(diǎn)的光陰船艙內(nèi)里沒(méi)有人。
　　Istheregoingtobeawaterdispenseratthevenue?　　會(huì)場(chǎng)會(huì)不會(huì)有一臺(tái)飲水機(jī)?　　WhyaretheregoingtobesomanypeopleinthecityinJunethatIcan'tevenbookahotel?　　為甚么6月的光陰這個(gè)都會(huì)會(huì)有這么多人?搞得我都預(yù)定不到旅社了。
　　也許看得出來(lái)，這些例句內(nèi)里都是在先容某個(gè)光陰在某個(gè)地方有能夠沒(méi)有甚么人能夠甚么貨色。
這即是therebe句型的根底意旨地方。
　　在此，咱們是特殊有需要施行一個(gè)特殊要害的語(yǔ)法點(diǎn)辨析的。
正如咱們所顯示的，漢語(yǔ)中的“有”字在英文中也許對(duì)應(yīng)到therebe能夠have/has這個(gè)實(shí)意動(dòng)詞。
不過(guò)在英語(yǔ)內(nèi)里咱們卻不行把這兩個(gè)表白方式混雜，以為也許通用。
具體來(lái)講，咱們顯示，therebe句型先容的是一種場(chǎng)所聯(lián)絡(luò)。
但是對(duì)于have/has來(lái)講呢，它們聲明的是一種貨色對(duì)于另一種貨色的所屬或用有聯(lián)絡(luò)。
為了更好的明白這個(gè)特殊要害的別離，咱們或者來(lái)看一看幾個(gè)比擬能解說(shuō)題目的例句。
　　比方：　　Thecompanyhas100staff.　　這家公司有100名職工。
　　在這句話內(nèi)里，咱們恐怕感化到這內(nèi)里在傳播著一層要害的含意，那即是，動(dòng)作公司的一部分，100個(gè)職工為這家公司處事。
　　底下咱們?cè)賮?lái)看一看特殊鄰近的therebe句型：　　Therewere5peopleinthecompanyyesterday.　　這句話就比擬典范了，這內(nèi)里要解說(shuō)的題目是昨天的光陰公司內(nèi)里惟有5一面。
能夠其余的人都出去辦公了。
　　明白和把握therebe句型是英語(yǔ)根底功的要害方面。